GONZÁLEZ
LÁMPARAS
LA TRINI(2021)
metal,cristal,plástico,goma,cerámica
Alto / Ancho / Profundo : 47 x 51 x 44 cm
La Trini nace a principios de 2021, después de un año de restricciones por la pandemia y con la cura a la vuelta de la esquina.
Es un grito de hartazgo mezclado de optimismo. El color naranja del piloto le da ese toque de alegría a la vez que el muelle así como la rueda dentada le otorgan un aspecto algo amenazador e incluso agresivo.
Me encanta la forma en que la delicadeza de las pantallas de cristal se complementa con la rudeza de su estructura, alcanzando un equilibrio perfecto entre la fragilidad y la solidez.
Su aspecto tentacular y la dureza de sus formas nos ayuda a quedarnos atrapados en esa mezcla entre lo rudo y lo sutil.
Lleva nombre de extrarradio porque es presumida, provocadora y belicosa.
LA TRINI (2021)
metal, glass, plastic, rubber, ceramic
Height / Width / Depth: 47 x 51 x 44 cm
La Trini was born in early 2021, after a year of restrictions due to the pandemic and with a cure just around the corner.
It is a cry of tiredness mixed with optimism.
The pilot’s orange colour gives it that touch of joy while its spring as well as the toothed wheel give it a somewhat menacing and even aggressive appearance.
I love the way the delicacy of the glass shades is complemented by the roughness of its structure, striking a perfect balance between fragility and solidity.
Its tentacular appearance and the hardness of its forms help us to stay trapped in that mix between the rough and the subtle.
It bears the name of “outskirts” because it is presumptuous, provocative and bellicose.